Livelli Avanzati
C1 - OPERATIONAL PROFICIENCY 6° livello
E' in grado di comprendere un'ampia gamma di testi complessi e piuttosto lunghi e ne sa ricavare anche il significato implicito. Si esprime in modo scorrevole e spontaneo, senza un eccessivo sforzo per cercare le parole. Usa la lingua in modo flessibile ed efficace per scopi sociali, accademici e professionali. Sa produrre testi chiari, ben strutturati e articolati su argomenti complessi, mostrando di saper controllare le strutture discorsive, i connettivi e i meccanismi di coesione.
ORALE: COMPRENSIONE
La persona possiede un’abilità di comprensione tale da poter spesso cogliere anche le sfumature del messaggio; difficilmente ha bisogno di chiarimenti o di far ripetere il discorso che può riguardare un numero di argomenti abbastanza vasto.
ORALE: ESPRESSIONE
La conoscenza dei vocaboli e la familiarizzazione con le regole grammaticali e sintattiche permettono all’allievo di esprimersi in modo scorrevole con una sufficiente articolazione del discorso e con un linguaggio abbastanza appropriato. Esistono però notevoli carenze stilistiche e difficoltà nel dare al messaggio l’intensità desiderata. La pronuncia è caratterizzata da un evidente accento straniero che non influenza però la comprensione dell’interlocutore.
SCRITTO: COMPRENSIONE
La persona comprende trattati di media complessità su argomenti di attualità di cui, benchè senza conoscerne tutte le parole, riesce a recepire il senso legando logicamente le frasi.
SCRITTO: ESPRESSIONE
L’allievo ha acquisito la capacità di sviluppare temi vari e di una certa complessità; sono tuttavia presenti carenze stilistiche e di duttilità nel linguaggio che, unite ad incertezze grammaticali, rendono fondamentale la supervisione di un traduttore esperto.
NB: al termine di tale livello,considerato di preparazione al Master in English, l’allievo potrà sostenere il relativo esame al superamento del quale riceverà un CERTIFICATE OF STUDIES.
C2 � MASTERY 7° livello
E' in grado di comprendere senza sforzo praticamente tutto ciò che ascolta o legge. Sa riassumere informazioni tratte da diverse fonti, orali e scritte, ristrutturando in un testo coerente le argomentazioni e le parti informative. Si esprime spontaneamente, in modo molto scorrevole e preciso e rende distintamente sottili sfumature di significato anche in situazioni piuttosto complesse.
ORALE: COMPRENSIONE
L’allievo ha facilità nel comprendere sia il senso che l’intensità del messaggio; è in grado, insomma, di seguire discorsi che toccano argomenti molto vasti.
ORALE: ESPRESSIONE
L’allievo è in grado di esprimersi con sufficiente disinvoltura; l’applicazione delle regole avviene spontaneamente e lo stile è abbastanza buono; il lessico è appropriato e tale da dare al messaggio l’intensità voluta; la pronuncia è abbastanza buona e non risente troppo dell’accento straniero.
SCRITTO: COMPRENSIONE
L’allievo è ora in grado di leggere ogni tipo di testo anche in presenza di forme alquanto complesse e trattati tecnici che presentano un certo livello di difficoltà.
SCRITTO: ESPRESSIONE
L’allievo ha ora familiarizzazione con le forme più complesse della lingua ed è in grado di redigere un testo in forma corretta e con termini appropriati; sono tuttora carenti la duttilità e l’intensità delle forme stilistiche proprie del livello "madrelingua".
NB: al termine del livello l’allievo potrà sostenere l’esame MASTER IN ENGLISH LANGUAGE e ricevere il relativo Certificato a seguito di esito positivo.
British Institutes - Via Carloni, 8 - 22100 (CO) - Tel. 031309213 - Fax 031301392
info@britishinstitute.net - P.Iva 01523650131
SVILUPPO SITO - NEOVISION